Vers un nouveau Conseil des êtres?

Vers un nouveau Conseil des êtres?

Quelques réflexions sur une pratique de reliance avec les autres qu’humains

Par Amans Gaussel

(English version below)

Une des pratiques les plus connues – et aussi je crois, l’une des plus largement et intimement reliantes – du Work that Reconnects (WTR, ouvrage d’écologie profonde connu en français sous le nom de “Travail qui relie”) consiste à aller à la rencontre d’êtres de nature, puis à incarner leur réunion en un conseil, afin d’écouter ce que ces “autres-qu’humains” ont à nous dire, à nous, dans cette époque de grand chambardement.

Cette pratique est appelée Council of all beings depuis plus de 40 ans. Elle a été partagée dans nombre de pays à travers le monde, aussi bien dans des écoles, des associations ou des communautés qu’au sein de réseaux militants. On traduit en général “Conseil de tous les êtres”, dans ma langue.

J’ai vécu cette sorte de rencontre sous différents formats, et en tant que facilitateur j’ai souvent initié des processus qui s’en inspiraient – mais je n’ai partagé le Conseil en son entier qu’une seule fois :récemment du côté de Brocéliande en Bretagne, un atelier sur trois jours qui était entièrement consacré à cela. C’est avec Murmure des forêts et le soutien indéfectible de Sonia Chevrel que cela a pu avoir lieu (entre autres).

Suite aux différents retours que nous avons reçus (des humain-e-s évidemment mais pas que :°) il m’a paru utile de partager au sein du réseau des prises de conscience qui me semblaient significatives concernant ce processus.

Ayant appris qu’elles avaient suscité de l’intérêt parmi d’autres personnes qui pratiquent cet ouvrage, je me suis attelé à la rédaction du présent article (en français, thanks translators !)

Si je propose de nommer cette contribution “Vers un nouveau Conseil des êtres”, c’est parce que, peut-être, tout cela ouvre sur une remise en question du nom de ce processus. En effet, le seul “Conseil de tous les êtres” qui puisse exister, selon moi, c’est celui qui s’accomplit sans fin dans le sein de la Déesse.

En tant qu’humain-e-s, nous ne pouvons jamais guère accomplir, je crois, que des « Conseils de Quelques Êtres » – du moins ces temps-ci, et même si nous parvenons à rassembler une vaste assemblée des plus éveillé-e-s d’entre nous. Les hordes de tardigrades et les moissons de lichens, les poissons, les bactéries, les vents, les graines et les rhizomes : comment pourrions-nous représenter tout cela?

Certes nous pouvons chercher à ouvrir nos cœurs et nos âmes à toute la planète, voire à l’univers, mais… ce faisant nous pouvons aussi nous planter, comme des homo sapiens plus que comme une jeune et fringante adventice.

Nous sapiens, même si nous avons aussi quelques gènes de Neandertalensis, nous sommes si facilement dominants… ainsi c’est bien la question de l’humilité et de l’orgueil à laquelle nous confronte le fait d’aller écouter les conseils des autres êtres. Et c’est déjà le cas, tel que ce rituel est présenté – ainsi ce qu’on avance ici n’est qu’un léger ajustement de l’existant : un iota.

Certes aussi un “Conseil de Pas Grand Monde”, ça ne serait pas très sexy : avec ça, nous ne risquerions pas d’attirer beaucoup de climato-sceptiques ou de business angels dans nos ateliers.

Ainsi, “Conseil des Êtres” me semble un bon compromis : c’est à la fois vrai – car personne ne prétendra “n’être pas”, isn’t it ? sinon peut-être le spectre de Shakespeare – et suffisamment ouvert pour que chacun-e puisse s’y retrouver, y compris un-e antispéciste ou des radicaux de toutes les couleurs.

Ainsi une prochaine étape, suite à cet article, pourrait être d’entreprendre la rédaction d’une nouvelle “fiche-outil”, une présentation rafraîchie d’un Council of Beings, en conscience des oppressions systémiques et à diffuser dans de prochains manuels de WTR? Pour moi, ça semble un travail un peu lourd et pas très urgent – quoi que significatif, peut-être. Je veux bien soutenir cette écriture à distance, si elle advenait (il suffirait par exemple de me contacter via le blog lesuperflux.fr)…

Mais au fait : quels sont ces points que je propose de soulever ?

Pour lire la suite de cet article, veuillez cliquer sur ce lien: Vers un nouveau Conseil des êtres?

Towards a New Council of Beings?

Some Reflections on a Practice of Connection with the More-than-Human

By Amans Gaussel

One of the best-known practices – and also, I believe, one of the most widely and intimately connecting – of the Work that Reconnects (a deep ecology practice known in French as “Travail qui relie”) is to meet beings of nature, and to embody and live out their gathering in a council, in order to listen to what these “more-than-human” entities have to say to us in this time of great upheaval.

This practice has been called the Council of All Beings for over 40 years. It has been shared in many countries around the world — in schools, associations, communities, and activist networks. Generally, it is translated as “Conseil de tous les êtres” in my language.

I have experienced this kind of meeting in different formats, and as a facilitator, I have often initiated processes inspired by it – however I have shared the Council in its entirety only once: a three-day workshop devoted to the Council in Brocéliande in Brittany, France. The workshop was with Murmure des Forêts, and made possible with the unwavering support of Sonia Chevrel and many others.

Following the various feedback we received (from humans, of course, but not only :°)), it seemed useful to me to share with the WTR Network the insights that seemed significant concerning this process. Having learned that they sparked interest among other practitioners of this work, I set about writing this article (in French, thanks to translators!).

If I propose to name this contribution “Toward a New Council of Beings”, it’s because, perhaps, all this can lead to a questioning of the name of this process. Indeed, the only “Council of All Beings” that can exist, in my opinion, is the one that takes place endlessly within the Goddess.

As humans, I believe we can hardly ever achieve more than “Councils of Some Beings” – at least these days, even if we manage to gather a large assembly of the most enlightened among us. The hordes of tardigrades and the fields of lichens, the fish, the bacteria, the winds, the seeds, and the rhizomes: how could we possibly represent all of this?

Sure, we can try to open our hearts and souls to the whole planet, even the universe, but… in doing so, we may also fail, acting more like homo sapiens than a young and vibrant adventitious plant. We sapiens, even though we also have some Neanderthal genes, are so easily dominant… so the question of humility and pride confronts us when we go to listen to the councils of other beings. This is already the case, as presented in this ritual – so what is proposed here is only a slight adjustment of the existing: an iota.

Also, a “Council of Not Many Beings” wouldn’t be very appealing: with that, we wouldn’t attract many climate skeptics or business angels to our workshops. Thus, “Council of Beings” seems like a good compromise: it is both true – because no one would claim “not to be”, right? except maybe Shakespeare’s ghost – and sufficiently open for everyone to find their place, including an speciesist or radicals of all kinds.

Therefore, a next step, following this article, could be to undertake the drafting of a new “tool sheet,” a refreshed presentation of a Council of Beings, conscious of systemic oppressions, and to be distributed in future WTR manuals? For me, it seems like a somewhat heavy and not very urgent task – though perhaps significant. I am willing to support this writing from a distance, if it happens (for example, you can contact me via the blog www.lesuperflux.fr).

But by the way, what are the points I propose to raise?

To read the rest of this article, please click on this link: Towards a new Council of Beings?

Amans Gaussel grew up in the lands and suburbs of Paris before settling down in Bretagne, for permaculting with children and friends. His first profession was theater, then he became facilitator and shared trainings about collective intelligence. He’s also interested in mental health, poetry, gender studies… The both of them practice meditation, cooperative justice, emotional listening, and they offer services to associations and networks around there (collective places, food resilience, peace danses…) Deep ecology’s consciousnesses cross all their jobs and creations. They can be contacted here.